A tradução da palavra tupi-guarani GUIRAOBIRA, que deu nome ao nosso município, para o padre Luiz Santiago se dá a partir dos vocábulos “GUARA – PORA” ou “GUARA – BIRA” podendo ser definida como “BERÇO DAS GARÇAS-AZUIS”. (COELHO, Cleodon; Guarabira através dos tempos; 1955; p.1).
Para o publicista Pedro Batista a tradução tem base em “GUARÁ” (cão selvagem, animal dos indígenas ou pássaro do mesmo nome), alertando que a palavra indígena é interpretada de várias formas, conforme visão dos estudiosos da língua indígena.
O principal para todos que habitamos este solo paraibano é sabê-lo próspero e belo, acolhendo bem os seus visitantes, enquanto embala o sono dos filhos mais novos.
